I residenti delle città occupate come Mariupol e Kherson non possono fuggire a ovest, quindi devono affrontare un terribile dilemma: rimanere nella tua città assediata o fuggire nella terra che ha distrutto la tua casa. Poi devono fare i conti con i campi filtro al confine con la Russia. Ma cosa sono quei campi filtro? E quanto è grave?
Per entrare in Russia, molti ucraini sono costretti attraverso il cosiddetto filtraggio, un processo in cui vengono fotografati, interrogati, impronte digitali e il contenuto dei loro telefoni controllati. Agli uomini viene chiesto di togliersi la biancheria intima e di sottoporsi a un esame del corpo per individuare eventuali tatuaggi che potrebbero rivelare i loro legami con i gruppi nazionalisti ucraini. A tutti viene chiesto se conoscono qualcuno che ha prestato servizio nell’esercito ucraino.
Quando fu il suo turno di interrogare, Olena aveva già trascorso tre settimane infreddolita e affamata, dormendo per terra. Ma l’ufficiale russo che le ha ordinato di togliersi la maglietta è stata la sua peggiore umiliazione dalla sua fuga da Mariupol.
“La brutalità sulle spalle potrebbe significare che sei un cecchino”, ha detto Olena al Guardian. Era terrorizzata. “Gli ho detto che avrei compiuto 60 anni ad agosto. Come posso diventare un cecchino?” L’agente non sembrava preoccuparsene. Le disse: “Comunque non indosso gli occhiali”. “Togliti la maglietta ora.”
discoteca
Storie come quella di Olina da un campo di purificazione a Nikolsky, una città nella Repubblica popolare di Donetsk (DNR), sono comuni tra il numero crescente di rifugiati ucraini ora in Georgia. Dall’inizio dell’invasione russa dell’Ucraina, circa 20.000 ucraini sono entrati in Georgia, molti dei quali dalla Russia attraverso il confine montuoso settentrionale di Kazbegi.
Olina ricorda come una guardia interrogò un uomo e trovò un portachiavi con l’immagine dello stemma ucraino. Poi quattro guardie hanno picchiato l’uomo con i manganelli e gli hanno dato un calcio in testa. Poi è stato gettato fuori senza cappotto o cappello a temperature molto fredde.
Campi filtro sono stati allestiti in città e villaggi concentrati principalmente nella Repubblica Democratica del Congo, tra cui Novoazovsk, Mangos, Bizimeny e Nikolsky. Gli ucraini in fuga da Mariupol in autobus spesso raggiungono inconsapevolmente i campi filtro. Gli viene detto che saranno trasferiti nelle città di proprietà dell’Ucraina, ma non è vero. Dopo l’arrivo, di solito non sono autorizzati a lasciare la città.
Il processo di filtraggio di solito termina in due modi: o superi l’interrogatorio e ti viene dato un piccolo foglio timbrato con la data della tua candidatura e la firma dell’ufficiale supervisore, oppure vieni trattenuto per ulteriori interrogatori.
no cibo
I campi si trovano in scuole, centri culturali, palestre e altri edifici pubblici. Le condizioni sono spesso spaventose ei campi sono mal organizzati. Persone come Olina, che viaggiava con la sorella Tamara di 65 anni e il marito Tamara di 70 anni, dormivano prima sul pavimento e poi su una scatola di cartone. Per i primi giorni la mensa serviva un pasto al giorno. Quindi i russi hanno chiuso completamente la mensa e hanno chiesto loro di trovare il proprio cibo.
Anche per Maksym e Iulia, di Mariupol, la nomina è stata un lungo calvario, sebbene abbiano avuto la fortuna di avere una casa vicina appartenente a uno dei compagni di classe di Maxim. Avevano aspettato quasi un mese per essere liquidati a Mangosh. “Il nostro numero era sulla linea 347”, dice Maxim. Entri e chiedi qual è il numero di oggi e ti rendi conto che il numero è diminuito solo di due o tre. Perché era così lento? Il processo stesso dura circa 30 minuti. Solo dopo che Maxim ha detto a un farmacista militare che stava finendo l’insulina per il diabete di Yulia, i loro tempi di attesa sono accelerati e quel pomeriggio hanno sgomberato e, aspettando nel corridoio, hanno visto un uomo con una tuta militare ucraina interrogato sul suo ginocchia, le mani legate dietro la schiena.
Altri hanno riferito di un’attesa a breve termine, con alcuni ucraini che hanno trascorso solo un giorno o due nei campi prima di essere nominati e trasferirsi in Russia. Una coppia di 29 anni, Igor e Valentina di Mariupol, hanno denunciato la loro liquidazione entro sei ore dal loro arrivo a Nikolsky. “Il fatto che mia moglie fosse incinta di nove mesi in quel momento e che dovessimo andare in ospedale il prima possibile probabilmente ha aiutato tutto più velocemente”, ha detto Igor al Guardian.
bandire
Gli ucraini che in seguito sono fuggiti in Georgia sono stati in grado di evitare la deportazione forzata nelle città russe. Una donna, Zana, ha raccontato di come la sua famiglia sia scivolata inosservata attraverso la porta sul retro di un centro di filtraggio dopo aver sentito un funzionario dire che lei, suo marito e il loro giovane figlio sarebbero stati deportati in un’isola russa vicino al Giappone.
Utilizzando solo mappe dell’immigrazione e senza documenti per la nomina, Zhanna e la sua famiglia hanno viaggiato in autobus da Novoazovsk a Taganrog, in Russia. Da Taganrog, hanno viaggiato in treno fino a Vladikavkaz, quindi hanno attraversato il confine con la Georgia in un minibus.
Altri affermano che la segnalazione di piani concreti per recarsi in una particolare città russa è stata sufficiente per consentire ai clienti di recarsi in Russia e poi in Georgia. “Devi dire loro che vuoi restare e costruirti una vita in Russia e ti lasceranno in pace”, dice Maxim.
“Voglio andare a casa”
La maggior parte degli autobus che trasportano gli ucraini liquidati dal DNR alla Russia terminano a Taganrog. Lì la maggior parte delle persone acquista un biglietto dell’autobus o del treno per Rostov, dove possono organizzare ulteriori trasporti. Gli arrivi in Georgia viaggiano a sud fino a Vladikavkaz prima di entrare in Georgia attraverso il confine montuoso. Anche quando raggiungono il confine russo, la loro uscita non è garantita. Gli uomini vengono regolarmente portati fuori linea, interrogati e i loro telefoni controllati. Un uomo di nome Petya ha riferito di essere stato costretto a pagare una grossa somma alle guardie di frontiera russe per un timbro di uscita.
Molti ucraini che si trovano ora a Tbilisi stanno facendo offerte per il loro tempo in modo che possano tornare nelle loro terre d’origine in Ucraina. “Godson è ancora a Mariupol e mi ha inviato foto di croci conficcate per terra. Le tombe sono nei nostri cortili”, dice Olina. “Voglio andare a casa, ma questo significa che in Ucraina i russi non occupano”.
Accesso gratuito illimitato a Showbytes? E questo può!
Accedi o crea un account e non perderti mai nulla dalle stelle.
“Apripista del caffè. Amante certificato della cultura pop. Giocatore esasperatamente umile.”